Загрузка...

Необычный спектакль сыграли в Днепре

12 июня 2016, 09:30 650
Необычный спектакль сыграли в Днепре Фото № 0

Украинские режиссеры решились на очень неординарный поступок – поставить Лесю Украинку – на русском. В театре Горького одну из самых известных пьес украинской поэтессы представили по-новому.

Молодой режиссер объяснил – старался максимально осовременить классическую драму. Задумка эта трудная по многим причинам. Во-первых, трудно переводить классика без потери качества, во-вторых, статус русского языка в Днепре, где многие люди гордятся тем, что издавна говорили по-русски, сейчас вызывает много противоречий.

Режиссеры русскоязычного города лишний раз доказали, что не важно, на каком языке человек разговаривает. Ведь можно любить украинскую культуру и родину на любом языке.

Источник: http://34.ua
Подписаться Поделиться Твитнуть Обсудить
Комментарии (0)
Имя *
Комментарий *